An der Grenze zwischen Rumänien und Serbien findest du einen der aufregendsten und meistbesuchten Teile des Donauabschnitts, das Eiserne Tor. Die Meerenge trennt die Karpaten vom Balkangebirge. Aber dieser Teil der Donau (untere Donau) ist nicht nur aus diesem Grund berühmt, sondern auch für das Eiserne Tor und die Kasanstraße darauf. In diesem Artikel werden wir den ungarischen Ort erkunden, mehr über die Geschichte der Region erfahren und ihre natürlichen Schätze entdecken.

Dieser Teil der Donau mit seinen riesigen Breiten ist ein wirklich wildes, spannendes Reiseziel. Als fast einziger Entwässerungsfluss im Karpatenbecken (neben der Donau, nur Olt und Zsil) bewegt sich das Leben im Flussschluchttal ständig, und wartet auf Touristen.

Wenn du einen Ausflug in die Meerenge planst, hast du ein wirklich tolles Ziel zum Entspannen gewählt, denn neben dem Segeln über den Fluss, jenseits der Sehenswürdigkeiten, verbirgt sich vieles in der Gegend.

Wo ist das Eiserne Tor?

Das Grenzgebiet zwischen Rumänien und Serbien war schon immer eine Grenze des Karpatenbeckens und der Balkanhalbinsel. Bevor dieser Teil der Donau eingenommen wurde, war der Fluss wild, gewunden und gefährlich, so dass nur die tapfersten Bootsfahrer mutig genug für ihn waren.

  • Entfernung von Wien: 9 Stunden / 820 km
  • Entfernung von Bukarest: 6 Stunden / 390 km
  • Entfernung von Timisoara: 3.5 Stunden / 220 km

Mit dem Auto lohnt es sich, in das serbische Dorf Donji Milanovac oder Tosova zu reisen. Du kannst den größten Teil der Fahrt auf der rumänischen Autobahn nehmen, so dass die Reise relativ schnell und bequem ist.

Tipp: Von Timisoara aus kannst du auch zum Wasserfall Bigar gehen, über dem du hier unsere Zusammenfassung finden kannst.
Timisoara - Eisernes Tor Entfernung auf der Karte

Was ist das Eiserne Tor, die Straße des Eisernen Tores und die Kasanstraße?

Wenn du jemals nach dem Eisernen Tor gesucht hast, hast du vielleicht festgestellt, dass Online-Informationen ein wenig verwirrend sind, und Google Maps hilft dir auch nicht immer weiter.

  • Eisernes Tor: Damit kann man sich auf die beiden Wasserkraftwerke dort beziehen, aber die kleinere Meerenge um sie herum wird auch Das Eiserne Tor genannt, speziell die Eisentorstraße.
  • Die Kasanstraße: Ein früherer, schmaler Abschnitt des Flusses.
  • Die untere Donau: Dieser 135 km lange Abschnitt der Donau heißt offiziell untere Donau. In der Umgangssprache bezeichnen viele Menschen (und viele Internetseiten) diesen 135 km langen Abschnitt als Eisernes Tor.

Die Verwirrung ist, dass 3 Bereiche auch als Eiserne Tore in der Volkssprache bezeichnet werden.  Um diese Zusammenfassung eindeutiger zu machen, werden wir das Wort Eisentorkraftwerk benutzen, wenn wir über Kraftwerde schreiben, und wenn wir die kleinere, offizielle Eisentorstraße meinen, werden wir sie die offizielle Eisentorstraße nennen.

Der Abschnitt der unteren Donau, d.h. das inoffizielle Eiserne Tor, ist ein Abschnitt von etwa 135 Kilometern zwischen Golubac und Turn-Severin.  Dieser Abschnitt wird auch untere Donau genannt, aber er wird viel seltener gehört, da viele Leute ihn einfach als Eisernes Tor bezeichnen.

135 km der unteren Donau oder des eisernen Tors
135 km der unteren Donau oder des eisernen Tors

Teile der unteren Donau (Eisentorstraße)

Die Meerengen folgen einander auf die gleiche Weise wie die Donau - von links nach rechts auf der Karte.

  • Golubac-Schlucht
  • Schlucht von Gospodin Vir
  • Kasanstraße
  • Sip-Schlucht (Die Eisentor-Kraftwerke befinden sich in diesem letzten Gebiet. Hier mündet der Fluss in das Schneeland.)
135 km der unteren Donau oder des eisernen Tors
Eisentorstraße (offiziell) - Teil zwischen der Stadt Orsova und den Kraftwerken

Der kurze Teil der Donau unter Orsova wird offiziell als Eiserne Torstraße bezeichnet.


Eisernes Tor – Attraktionen

Auf diesem Link von Google Maps findest du auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Städte des Eisernen Tores oder der unteren Donau.

  1. Schloss Golubac
  2. Széchenyi-Plakette
  3. Ponicova-Höhle
  4. Traianus-Schild
  5. Statue des Königs Decebal
  6. Eisentor-Kraftwerke
  7. Ada Kalehs Unterwasserinsel (nicht sichtbar)
  8. Ciucarul Mare – Eisenbahntor Wanderweg
  9. Drei-Turm-Ruine

Die Städte des Eisernen Tores

Diese wichtigsten Städte sind ideal zum Wandern, die Meerenge zu erkunden, und sie sind auch gute Ausgangspunkte für Kreuzfahrten oder Unterkünfte.

  • Orsova (Rumänien)
  • Dubova (Rumänien)
  • Donji Milanovac (Serbien)

Entstehung des Eisernen Tores

Als das Ende des Pannonischen Meeres begann, wurde das Gebiet mit Sedimenten gefüllt. Das Wasser, das vom Meer übrig blieb, suchte nach einem Ausweg, den es schließlich unter den etablierten Bergen fand.

Das Wasser, das in Richtung Schwarzes Meer floss, bildete ein immer tieferes Bett und fand schließlich seinen Platz in Form eines unregulierten Flusses. Interessanterweise haben sie hier an der unteren Donau den tiefsten Flusspunkt der Welt gemessen, in einer Tiefe von 82 Metern.

Das Gebiet war geprägt von Felszusammenbrüchen, der Bildung von Wirbeln, und die Passage wurde durch Trümmer, die im Fluss schwimmen, erschwert.

Die Mauern und Felstürme der Kalkstraße wechseln sich zwischen 300 und 150 Metern auf beiden Seiten des Flusses ab. Die Berge der Gegend sind höher, einige erreichen Höhen zwischen 500 und 700 Metern.


Eisernes Tor Naturreservat

In Rumänien ist das Gelände Teil des Naturschutzgebiets des Eisernen Tores, das sich über 115 Hektar erstreckt. Die rumänische Seite des Gebiets ist kein Nationalpark, aber die serbische Seite schon.

Djerdap Nationalpark (Serbien)

Auf der serbischen Seite ist die Meerenge Teil des Djerdap Nationalparks. Der Park ist auch UNESCO-geschützt. Der 1.330 km2 lange Park wurde 1974 gegründet. Nicht nur an der serbischen Seite, sondern auch an der rumänischen Seite gibt es viele Höhlen, Spalten und Schluchten.

Das Tourismusbüro des Parks befindet sich in Donji Milanovac.  Der Ausgangspunkt vieler Touren ist die serbische Stadt, so kann es sich lohnen, die Meerenge von hier zu Fuß zu erkunden! Das Dorf kann ideal sein, wenn du irgendwo in der Gegend bleiben möchtest, oder wenn du einen Happen von einer lokalen Spezialität vor und nach dem Wandern nehmen möchtest.

Derzeit gibt es hier auch eine Burgmauer, die zur Zeit des Königs Sigismund (Drei-Turm-Schloss) errichtet wurde.


Was ist die Kasanstraße?

Die untere Donau besteht aus mehreren Abschnitten unterschiedlicher Länge, von denen die Kasanstraße die berühmteste ist, da die Donau hier die schmalste ist.  Die 9 km lange Kesselstraße besteht aus zwei Teilen (obere und untere), der sogenannten großen Kasanstraße und der kleinen Kasanstraße. Die Länge jedes Abschnitts beträgt etwa 3 - 4 Kilometer.

  • Große Kasanstraße
  • Kleine Kasanstraße

Wusstest du, dass das Wort Kasan von türkischer Herkunft ist und mehrere Bedeutungen hat? Es kann Blasenbildung, Rühren bedeuten, aber es kann auch Kessel bedeuten. Höchstwahrscheinlich, bevor der Fluss reguliert wurde, könnte es ein Hinweis auf den Wirbel des Gebiets gewesen sein.

#1 Schloss Golubac

Die Burg Golubac befindet sich am Anfang der unteren Donau auf der serbischen Seite in entgegengesetzter Richtung zu anderen Sehenswürdigkeiten. Die Festung wurde im 14. Jahrhundert auf einer Klippe erbaut.

Die Burg hat neun Türme, die durch Rampen miteinander verbunden sind. Die Burg besteht aus zwei Teilen - der Inneren und Äußeren Festung. Der äußere Teil wurde später gebaut, und hier findest du den höchsten Turm der Burg. Es gibt auch Ausstellungen im Schloss.

Öffnungszeiten und Eintrittspreise

Die Festung ist montags sowie am 14. und 15. Februar geschlossen.

Du kannst 4 verschiedene Arten von Tickets für die Festung kaufen. Das kleinste Ticket gibt einen Einblick in den Palast und einige Türme, die etwa 5.5 Euros kosten. Die Preise erfährst du hier.

  • November - Februar: 10:00 - 15:00
  • Oktober und März: 10:00 - 16:00
  • April und September: 10:00 - 17:00
  • Mai - Juni: 10:00 - 18:00
  • Juli - August: 10:00 - 19:00

Annäherung

Die Burg liegt etwa 4 km von Golubac entfernt.

  • Adresse: Golubac 12223, Serbien
  • Entfernung von Donji Milanovac: 45 Minuten / 52 km

#2 Széchenyi Steinschnitztafel

Wenn du sich schon einmal Bilder vom Eisernen Tor oder der Kasaner Straße angeschaut hast, musst du mit einer riesigen Steinschnitztafel zu Ehren des Grafen Széchenyi konfrontiert worden sein. Die Plakette wurde 1885 hergestellt und man muss sie auf der rumänischen Seite der Meerenge suchen.

Die Arbeiten zur Regulierung der Donau begannen 1834 nach den Plänen von Pál Vásárhelyi. Die Vorschriften wurden von Széchenyi angehoben, nachdem er 1830 die Donau hinuntersegelte. Kurz nach Beginn der Arbeiten stoppten die weiteren Entwicklungen wegen Geldmangel, aber die Schifffahrt der unteren Donau wurde sicher. Die Arbeiten wurden bis 1896 durchgeführt.

Die größte Entwicklung war der 1972 fertiggestellte Wasserleiter des Eisernen Tores (1965 - 1972). Dank der Entwicklung hat sich der Wasserstand der Donau erhöht (die Schiffsnavigation wurde auch sicherer), mit der negativen Folge, dass mehrere Abzweigungen des Flusses, Denkmäler, Teile der Stadt und Inseln unterdimensioniert wurden.

#3 Ponicova-Höhle

Es gibt mehrere Höhlen entlang des Eisernen Tores und der Kasanstraße. Einige von ihnen wurden leider bereits unterbewässert, so dass sie nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Nicht weit von der Széchenyi-Gedenktafel findest du zwei solche Halb-Unterwasser-Aussparungen. Die berühmteste Höhle ist Ponicova, in die du mit dem Boot gelangen kannst.

Tipp: Im serbischen Djerdap-Nationalpark findest du mehrere besondere Höhlen, darunter im Miroc-Gebirge. Viele von ihnen sind die tiefsten Höhlen Serbiens.

#4 Traianus Gedenktafel

Tabula Traiana

Auf der serbischen Seite, fast gegenüber der Széchenyi-Gedenktafel, befindet sich das Tabula Traiana- oder Kaiser Traianus-Tafel. Interessanterweise war das ebenfalls in Stein gemeißelte Schild nicht ursprünglich hier, aber als die Donau erweitert wurde, wurde das Schild mit Wasser bedeckt, so dass es später von den Serben angehoben und höher bewegt wurde. Die Tafel ist eine fast 2.000 Jahre alte, riesige, steingeschnitzte Schrift.

Wenn du ein gutes Bild in der Meerenge schießen möchtest, solltest du das Tabula-Brett im Auge behalten, denn es ist nicht nur 2000 Jahre alt, sondern die Meerenge ist hier die schmalste - und es gibt auch diesen gewissen 85 Meter tiefen Punkt.

#5 Die Statue des Königs Decebal

Chipul lui Decebal

Du wirst an der Kleinen Kasan-Straße sein, wenn du die Statue auf der serbischen Seite siehst, ein Symbol des Eisernen Tores, die regierende Axtstatue von Decebal. Die 55 Meter hohe, 25 Meter breite Statue ist Europas größte Steinskulptur.

Decebal (87-106 v. u. Z.) war der letzte König der Daks, der die Römer für die Unabhängigkeit kämpfte (heute das Territorium Rumäniens). Nach der Legende begann der Kaiser nach der verlorenen Schlacht zu fliehen, wurde aber von Soldaten der römischen feindlichen Armee umgeben, wonach der König Selbstmord beging. Die Soldaten enthaupteten den Herrscher und brachten auf Befehl des römischen Kaisers seinen Kopf nach Rom.

Die Skulptur wurde von 12 Bildhauern geschnitzt und es dauerte mehr als 10 Jahre (1994-2002), sie zu verfertigen. Die Arbeiten wurden vom rumänischen Milliardär Constantin Dragan finanziert.

  • Die Statue befindet sich neben der Stadt Orsova.
  • Adresse: DN57, Dubova 227170, Rumänien

#6 Wasserkraftwerk des Eisernen Tores

Nur wenige wissen es, aber das Kraftwerk der Eisernen Tores bedeutet nicht ein, sondern zwei getrennte Kraftwerke. Du kannst eine auf der rumänischen Seite und die andere auf der serbischen Seite finden. Serbien plant übrigens seit mehr als zehn Jahren den Bau eines dritten Wasserkraftwerks.

  • Eisernes Tor 1 (1964 - 1972, rumänische Seite)
  • Eisernes Tor 2 (1977 - 1984, serbische Seite)

#7 Ada Kaleh - Die Unterwasserinsel

Nach dem Bau des ersten Wasserkraftwerks des Eisernen Tores stieg der Wasserstand der Donau so stark an, dass eine ganze Insel unter Wasser begraben wurde.  Das Gebiet der Insel ist 1,7 km lang und 4,5 km breit, und ist mit bloßem Auge nicht mehr sichtbar. Die Unterwasserinsel liegt 3 km von Orsova entfernt.

Auf der Insel wurden eine Festung und ein Kloster errichtet, und später wurde auch eine Moschee in türkischer Zeit errichtet.

Die Insel hat im Laufe der Geschichte viele Male den Besitzer gewechselt. Imre Thököly kämpfte auch für die Festung (mit türkischer Hilfe) gegen die Österreicher, wurde aber schließlich besiegt und die Insel kam unter österreichische Kontrolle. Ironischerweise erwarben die Türken dann die Insel, und sie gehörte bis zum Ersten Weltkrieg zur Türkei.


#8 Ciucarul Mare Prachtstraße – Eisernes Tor Tour-Route

Wanderbegeisterte sollten die Ciucarul Mare besteigen, da die Schlucht am besten von oben zu sehen ist.

Die Route folgt dem gelben Dreieckszeichen von Dubova (Rumänien) und kann in ca. 2-3 Stunden absolviert werden, was sie zu einem idealen Halbtagesprogramm macht. Auch Anfänger können sich dafür einlassen, denn das Gelände ist nicht besonders schwer. Im Sommer solltest du viel Wasser und einen Hut mit dir bringen.

Eisernes Tor und Kasanstraße - Ausflug und Wanderung
Eisernes Tor und Kasanstraße - Ausflug und Wanderung

Nach ca. 30 Minuten erreichst du den ersten Aussichtspunkt. Die Aussicht von hier aus ist atemberaubend, und es wird nur in den nächsten 60 bis 45 Minuten seinen Höhepunkt erreichen.

  • Wanderstrecke: ca. 5 km
  • Typ: Kreistour
  • Ausgangspunkt: Dubova
  • Schwierigkeit: Einfache Tour
  • Dauer: 2 - 3 Stunden
  • Höhenunterschied: ca. 300 m

#9 Drei Türme

Tricule

Die drei Türme oder Tricule auf Rumänisch sind der Rest von drei Türmen auf rumänischer Seite, von denen einer bereits vollständig bedeckt ist - so kann man nur zwei mit dem Auge sehen. Die miteinander verbundenen Türme bilden ein Dreieck.

Die dreistöckigen Türme sind etwa 10 – 11 Meter hoch, ihre Wände sind etwa 1 - 1,5 Meter dick. Leider war das Wetter nicht gnädig zu der Attraktion, so kann man die Türme heute nur als Ruinen sehen.

  • Adresse: Cetatea Tricule, DN57, Rumänien
  • Annäherung: Ca. 4 km von Senice

Kasanstraße mit dem Schiff

Wenn du das Eiserne Tor besuchst, ist die Bootstour ein Muss. Die Tour ist ca. 1 Stunde lang und die Fahrt kostet durchschnittlich 30 - 50 Lei pro Person.

Während des Programms kannst du die herrschende Axt der Täuschung, das Tabula Traiana-Zeichen, die Ponicova-Höhle sowie mehrere Buchten sehen.

Finde hier einen Dienstleister, der Bootstouren anbietet.

Kasanstraße mit dem Fahrrad

Die Autobahn in der Schlucht ist relativ ruhig und weniger befahren, so dass viele Radfahrer hierherkommen, um die Schlucht auf zwei Rädern zu erobern.